Als die Passanten eingreifen wollten, um eine weitere Eskalation zu verhindern, gingen die beiden alkoholisierten Männer (24 und 26 Jahre alt) laut Polizei plötzlich auf sie los. In der folgenden Auseinandersetzung wurden
die Passanten leicht verletzt. Sie erlitten Schürfwunden, klagten über Kieferschmerzen und weitere Blessuren.
Außerdem traten die beiden Männer gegen einen Stromverteilerkasten und verursachten dabei einen Schaden von rund 2.000 Euro. Die Polizei nahm die alkoholisierten Männer in Gewahrsam; sie mussten die Nacht in einer Zelle verbringen.
Gegen die Männer wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung, Körperverletzung und Sachbeschädigung eingeleitet.